[R]충주 결혼이주여성 “요리 배우며 문화 적응해요”
정현아 기자 2023-06-09



결혼이주여성들은 낯선 언어와 문화의 장벽으로 초기 정착이 쉽지 않은데요.


이 여성들의 한국 적응을 돕는 프로그램이 충주에서 운영되고 있습니다.


지역 여성들과 함께 요리를 배우며 우정까지 쌓을 수 있다고 하는데요.


보도에 정현아 기잡니다.




=======


충주에 거주하는
권미성 씨와
결혼이주여성인 영티판씨가
나란히 조리대 앞에 섰습니다.


반죽에
으깬 찐 감자 속을 넣어
조물조물 형태를 잡다 보니
금세 먹음직스러운
감자빵이 완성됩니다.


요리를 하는 내내
각 나라의 요리법을 묻고 답하며
대화가 끊이지 않습니다.
<현장싱크>권미성‧영티판///충주 연수동‧교현동
“감자로 하는 요리 중에 뭐 있어요? 맛있는 거?
고기랑 같이 요리해요
고기랑 감자랑 볶아요? 신기하다.”


<중간 제목: 충주시가족센터, 초기 정착 지원…요리 수업 운영>


충주시가족센터가
다문화가족의
한국 생활 초기 정착을 지원하기 위해
요리 수업 프로그램을 마련했습니다.


<중간 제목: 이주민‧한국인 ‘1 대 1’ 매칭…요리하며 소통>


입국한 지 5년이 안된 이주민과
한국인을 1 대 1로 짝을 이뤄
요리하며 소통하는 방식입니다.


지난 4월부터 모두 24회 진행됐고
한국인 여성과 결혼이주여성
12명씩 참여했습니다.


함께 요리를 배우며
이야기꽃을 피우다 보면
어느새 친구가 되기도 합니다.
<현장인터뷰>영티판///충주 교현동
“엄청 좋아요. 재미있어요. 친구랑 선생님하고 같이 배워서 좋아요.”
<현장인터뷰>박은혜///심쿡 요리연구소장
“짝꿍으로 하니까 자연스럽게 대화가 이어지고 모르던 한국말도 배울 수 있게 되고 또 친구가 생기니까 굉장히 한국 문화에도 잘 적응하게 되는 것 같더라고요.”


실제로 결혼이주여성들의 어려움으로
언어와 외로움, 문화 차이 등이
꼽히고 있습니다.


CG1///여성가족부의
2021 전국다문화가족실태조사에 따르면


결혼이민자들은
한국생활의 어려움으로
언어 문제를 가장 많이 선택했고
외로움과 경제적 어려움,
생활방식과 관습, 음식 등 문화 차이도
있는 것으로 나타났습니다.

충주시가족센터는
이같이 외국인 정착 지원의 공로를 인정받아
최근 행정안전부 장관상을 받았는데


앞으로도 결혼이민자의
사회·경제적 참여 확대와
다문화 가족의 적응을 도울 예정입니다.
<현장인터뷰>심재석///충주시가족센터장
“이주민과 선주민들이 함께 할 수 있는 부분들로 프로그램이 진행됐고 그 속에서 멘토, 멘티 역할도 가능하고 한국어나 일상생활과 관련된 부분도 그런 생활에 있어서 도움을 줄 수 있다..”


결혼이주여성들의
쉽지 않은 한국 생활 적응.

다양한 프로그램이
낯선 언어와 문화의 장벽을
허물고 있습니다.
CCS뉴스 정현압니다.(편집 윤재영)

http://ccs.co.kr/cn97ccd475

전체
충주시
제천, 단양
중부4군
청주권
기타

[포토뉴스]충주 노은·밀알라이온스클럽, 합동 의료봉사

2024-03-28

충주시보건소, 걷기 야간학교 프로그램

2024-03-28

양성이씨 종중, 충주박물관에 ‘삼탄집’ 기탁

2024-03-28

22대 총선 레이스 시작…출정식 열려

2024-03-28

[포토뉴스]재경충주향우회, 고향사랑기부금 전달

2024-03-27

충주우륵국악단, 4월부터 토요 상설공연

2024-03-27

이종배 후보 “중원종합휴양레저타운 조기 조성”

2024-03-27

[들어봅시다]“충주 시민, 선의의 경쟁하도록 해달라”

2024-03-27

이재명 민주당 대표 충주 방문…비전 공동 선언

2024-03-27

[포토뉴스]충주경찰서, 보이스피싱 예방 청원경찰 감사장

2024-03-26

충주시, 지역 예술인 미술작품 대여 공모

2024-03-26

충주시보건소, 심폐소생술 상설교육장 운영

2024-03-26

조길형 시장, 충주 현안 사업 현장 점검

2024-03-26

[포토뉴스]NH농협은행, 충주 고향사랑기부제 동참

2024-03-25

충주 산사태 피해지역 이동진료반 운영

2024-03-25

충주 야권 “공정·투명 정책 대결”

2024-03-25

충주·괴산 등 고병원성 AI 방역 점검

2024-03-25

[포토뉴스]충주시, 세계 물의 날 기념식

2024-03-22

[포토뉴스]신명주 병원장, 충주 고향사랑기부금 기탁

2024-03-22

“도심 속 휴식 공간”…충주 시민의 숲 조성

2024-03-22

“고속도로 휴게소 이용객 충주 관광 할인”

2024-03-22

조길형 시장, 김영환 지사와 충주 현안 논의

2024-03-22

충주시립택견단, 상설공연 전국 확대

2024-03-21

충주시보건소, 갱년기 건강교실 참여 모집

2024-03-21

충주시, 운행차 배출가스 저감 사업

2024-03-21

CCS CHUNG-BUK CABLE TV COMPANY

  • (주)씨씨에스충북방송
  • 대표: 정평영
  • 사업자등록번호: 303-81-18621
  • 인터넷신문등록번호: 충북아00127
  • 등록일: 2014년 03월 13일
  • 제호: CCS충북방송
  • 발행인: 정평영
  • 편집인: 최봉식
  • 주소: 충북 충주시 예성로114
  • 발행일: 2014년 03월 13일
  • 전화: 043-850-7000
  • 청소년보호책임자: 유경모
  • 개인정보책임관리자: 정평영
  • Copyright © ccstv.co.kr All Rights Reserved.